1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Gedownload van YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Officiële YIFY-filmsite: YTS.MX 3 00:08:55,535 --> 00:08:56,661 Mijn kleindochters. 4 00:08:56,995 --> 00:08:58,580 Kom naar mij. 5 00:09:03,084 --> 00:09:04,836 Mijn mooie meisjes. 6 00:09:05,295 --> 00:09:06,838 Jullie twee. 7 00:09:06,963 --> 00:09:09,466 Heb jij het pasgeboren kalfje gezien? 8 00:09:09,466 --> 00:09:10,592 Dat hebben we niet gedaan. 9 00:09:10,842 --> 00:09:13,511 Ze hebben de koe niet zien bevallen. 10 00:09:13,553 --> 00:09:17,015 Maar morgen laat ik ze het kalf zien. 11 00:09:19,559 --> 00:09:21,853 Dat kalf is veel waard. 12 00:09:23,813 --> 00:09:24,814 Nadat we het verkocht hebben, 13 00:09:24,814 --> 00:09:27,942 Kunnen we nieuwe jurken voor de meisjes kopen? 14 00:09:29,944 --> 00:09:31,321 Ik weet het... 15 00:09:31,362 --> 00:09:34,908 Zoon zou dol zijn op een nieuw paard. 16 00:09:36,409 --> 00:09:38,119 Ja, vader. 17 00:09:48,463 --> 00:09:50,006 Vader. 18 00:09:50,256 --> 00:09:53,051 Mijn zoon heeft nu de huwbare leeftijd. 19 00:09:54,260 --> 00:09:57,305 We moeten voor hem sparen. 20 00:09:57,597 --> 00:09:59,599 Je hebt gelijk. 21 00:09:59,682 --> 00:10:02,894 Krijgt broer Son een nieuw paard? 22 00:10:02,936 --> 00:10:05,522 Mag ik er een? 23 00:10:05,814 --> 00:10:07,524 Moeder? 24 00:10:08,358 --> 00:10:10,026 Mijn liefste. 25 00:10:23,998 --> 00:10:25,667 Blijf drinken. 26 00:10:26,084 --> 00:10:29,003 Bijvoet, lotuszaad en alsem 27 00:10:29,170 --> 00:10:31,631 Goed voor je bloed. 28 00:10:37,387 --> 00:10:39,222 Nhan oi, eet! 29 00:10:41,641 --> 00:10:43,309 Goed? 30 00:10:46,312 --> 00:10:47,981 De dorpsdokter 31 00:10:48,064 --> 00:10:50,775 maakte dit altijd voor Meesteres Ha. 32 00:10:50,984 --> 00:10:52,610 Toen Master Son in haar buik zat. 33 00:10:52,652 --> 00:10:54,612 Meesteres Ha en ik baden elke dag. 34 00:10:54,612 --> 00:10:56,156 Toen hij geboren werd, 35 00:10:56,156 --> 00:10:57,323 sterke armen en benen 36 00:10:57,323 --> 00:10:58,867 sterke kreten. 37 00:10:58,867 --> 00:11:00,869 Ik was zo blij. 38 00:11:02,787 --> 00:11:04,706 Ik wil een jongen. 39 00:11:04,956 --> 00:11:06,708 Dat klopt. 40 00:11:09,502 --> 00:11:12,714 Meesteres Xuan is nog niet de echte vrouw des huizes. 41 00:11:12,714 --> 00:11:16,885 Omdat ze nog geen jongen aan meester Hung heeft gegeven. 42 00:11:39,616 --> 00:11:41,576 Het zit precies in het midden. 43 00:11:41,659 --> 00:11:43,369 Bovenop de opening. 44 00:11:43,369 --> 00:11:44,913 Het is erg verlegen. 45 00:11:44,913 --> 00:11:47,582 Je moet dus in het begin voorzichtig zijn. 46 00:11:48,333 --> 00:11:51,711 Als je daar wilt komen, moet je geduld hebben. 47 00:11:51,794 --> 00:11:54,172 Hoe weet je wanneer het zal gebeuren? 48 00:11:54,297 --> 00:11:56,174 Je zult het weten. 49 00:11:56,841 --> 00:11:58,593 Elke vrouw is anders. 50 00:11:58,635 --> 00:11:59,886 WAAR. 51 00:12:00,261 --> 00:12:03,848 Ik begin het te voelen als mijn voeten warmer worden. 52 00:12:04,182 --> 00:12:06,476 Zie het maar als een dansje opvoeren. 53 00:12:08,186 --> 00:12:09,938 Je doet het eerst jezelf aan. 54 00:12:10,188 --> 00:12:12,774 Je leert wat je lichaam leuk vindt. 55 00:12:12,899 --> 00:12:14,817 Als je dan bij hem bent, 56 00:12:14,859 --> 00:12:17,779 Dan laat je hem zien wat je je herinnert 57 00:12:18,529 --> 00:12:19,781 Zoals dit. 58 00:12:33,628 --> 00:12:34,629 Hier. 59 00:12:40,927 --> 00:12:43,429 Als hij in mij zit, voel ik alleen pijn. 60 00:12:43,471 --> 00:12:44,973 Doe gewoon alsof je het leuk vindt 61 00:12:44,973 --> 00:12:46,891 zodat hij het leuk vindt. 62 00:12:47,183 --> 00:12:49,644 Op een dag zul je het echt leuk vinden. 63 00:12:51,646 --> 00:12:55,400 Zuster Ha kan het alleen voelen als onze man ruw is. 64 00:12:55,400 --> 00:12:57,402 Ruw? 65 00:12:58,278 --> 00:13:02,949 Lach nu tot het jouw beurt is. 66 00:13:04,993 --> 00:13:08,371 Dat is wat een bevalling met je doet. 67 00:13:14,961 --> 00:13:16,004 Hier. 68 00:13:16,129 --> 00:13:17,880 Probeer het. 69 00:13:19,424 --> 00:13:21,134 Lief. 70 00:13:40,486 --> 00:13:41,529 Kom binnen. 71 00:13:41,529 --> 00:13:43,531 Ja Meesteres. 72 00:14:32,955 --> 00:14:35,291 Ga op je knieën. 73 00:14:42,757 --> 00:14:44,425 Niet op bed. 74 00:14:46,469 --> 00:14:48,096 Op de vloer. 75 00:15:04,737 --> 00:15:06,114 Kruip naar mij toe. 76 00:15:15,498 --> 00:15:17,083 Kom hier. 77 00:16:05,965 --> 00:16:07,758 Neem wat kleefrijst. 78 00:16:18,978 --> 00:16:19,937 Lien. 79 00:16:19,979 --> 00:16:22,190 Je bloedt. 80 00:16:25,776 --> 00:16:26,694 Hier. 81 00:16:26,903 --> 00:16:28,196 Bedankt. 82 00:16:29,530 --> 00:16:32,450 Mamma! Lien bloedt! 83 00:16:37,747 --> 00:16:40,875 Mama, eindelijk! 84 00:16:48,132 --> 00:16:50,968 - Doe deze aan. - Tante Lao, Lien bloedt! 85 00:17:12,198 --> 00:17:14,075 Houd je niet van deze gele bloemen? 86 00:17:14,158 --> 00:17:15,117 Nee, Meesteres. 87 00:17:15,159 --> 00:17:16,994 Tante Lao zei dat dit nachtschades zijn. 88 00:17:16,994 --> 00:17:17,828 Zeer giftig. 89 00:17:18,162 --> 00:17:19,121 Schiet op! 90 00:17:19,163 --> 00:17:20,540 Het regent! 91 00:17:20,581 --> 00:17:22,542 Ja, mama. 92 00:19:33,381 --> 00:19:34,882 Opnieuw? 93 00:19:54,944 --> 00:19:56,904 Lien! Kijk! 94 00:19:56,987 --> 00:19:57,988 Lien! 95 00:19:59,073 --> 00:20:00,908 O nee! 96 00:20:06,997 --> 00:20:09,125 Laat het kinderen! 97 00:20:12,461 --> 00:20:14,255 Laat een bediende het schoonmaken. 98 00:20:14,964 --> 00:20:16,590 Komen. 99 00:20:29,395 --> 00:20:31,439 Hier is uw thee, vader. 100 00:20:48,164 --> 00:20:49,999 Ik begrijp het 101 00:20:50,833 --> 00:20:52,918 waarom mijn zoon 102 00:20:53,419 --> 00:20:57,506 vind je op dit moment het leukst. 103 00:20:59,675 --> 00:21:01,135 Vader. 104 00:21:04,680 --> 00:21:05,890 Laat het liggen. 105 00:21:07,600 --> 00:21:09,310 Ga maar naar buiten. 106 00:21:09,518 --> 00:21:11,479 Vader, Meesteres. 107 00:21:33,250 --> 00:21:34,668 Vader. 108 00:21:36,754 --> 00:21:39,298 Je moet haar niet te veel verwennen. 109 00:21:42,927 --> 00:21:46,096 U hoeft zich geen zorgen te maken. 110 00:21:47,515 --> 00:21:51,435 Dat kind is geen Wu Zetian. 111 00:21:58,901 --> 00:22:00,653 Op het einde, 112 00:22:00,986 --> 00:22:02,988 wat zijn wij anders dan stof 113 00:22:03,072 --> 00:22:05,741 in de schaduw van de Boeddha. 114 00:22:19,338 --> 00:22:20,506 Kunnen. 115 00:22:23,717 --> 00:22:24,969 Luisteren. 116 00:22:25,219 --> 00:22:27,555 Laat de kinderen uw vuiligheid niet dragen. 117 00:22:28,389 --> 00:22:30,516 Lien heeft binnenkort de huwbare leeftijd. 118 00:22:31,517 --> 00:22:32,685 Uiteindelijk, 119 00:22:32,726 --> 00:22:35,187 ze zal een echte dame zijn. 120 00:22:35,271 --> 00:22:37,731 Ze is uw dienaar niet. 121 00:22:38,524 --> 00:22:39,984 Begrijp je het? 122 00:22:39,984 --> 00:22:41,443 Ja, Meesteres. 123 00:23:54,350 --> 00:23:55,434 Lien! 124 00:23:55,768 --> 00:23:56,727 Ga slapen! 125 00:23:56,810 --> 00:24:00,481 Als ik groot ben, zal ik een man worden. 126 00:24:01,273 --> 00:24:02,066 Echt! 127 00:24:02,066 --> 00:24:03,275 Nee! 128 00:24:03,317 --> 00:24:06,820 Ik zal een man zijn en veel vrouwen hebben. 129 00:24:06,987 --> 00:24:08,405 Ik bad tot Boeddha. 130 00:24:08,405 --> 00:24:10,240 Het zal gebeuren! 131 00:32:23,775 --> 00:32:26,278 Waarom straffen? Waarom ontslaan ze ze niet gewoon? 132 00:32:26,319 --> 00:32:28,864 Ze raakten buitenechtelijk zwanger, 133 00:32:28,864 --> 00:32:30,866 we kunnen ze niet zomaar laten gaan. 134 00:32:35,328 --> 00:32:37,789 Wat zal er met haar en de baby gebeuren? 135 00:32:38,373 --> 00:32:41,585 Zij en haar baby behoren nu tot de tempel. 136 00:32:42,085 --> 00:32:44,045 Hoe zit het met hem? 137 00:32:44,129 --> 00:32:45,589 Hij zal nog wat meer gestraft worden 138 00:32:45,630 --> 00:32:47,591 maar hij zal zijn baan behouden. 139 00:34:27,357 --> 00:34:28,692 Tante Lao. 140 00:34:29,943 --> 00:34:32,153 Waar is de dekking? 141 00:34:34,823 --> 00:34:35,824 Meesteres. 142 00:34:42,330 --> 00:34:43,456 Kun jij het redden? 143 00:34:43,456 --> 00:34:45,375 Ja, dank je. 144 00:34:49,629 --> 00:34:50,547 Nhan, Lien. 145 00:34:50,589 --> 00:34:51,715 Kom hier. 146 00:34:52,173 --> 00:34:54,009 Ja tante. 147 00:34:59,681 --> 00:35:01,600 Ruikt goed. 148 00:36:41,783 --> 00:36:42,784 Kunnen. 149 00:36:42,992 --> 00:36:44,369 Eet geen guave. 150 00:36:44,411 --> 00:36:45,870 Slecht voor het kindje. 151 00:36:45,912 --> 00:36:47,580 Ja, Meesteres. 152 00:37:17,986 --> 00:37:19,362 Wacht even. 153 00:37:29,664 --> 00:37:30,999 Mes. 154 00:37:34,419 --> 00:37:35,962 Bord. 155 00:37:57,233 --> 00:37:57,859 Houd het hier vast. 156 00:37:57,859 --> 00:37:58,818 Houd het zo. 157 00:37:58,818 --> 00:38:00,820 Ja, Meesteres. 158 00:38:28,556 --> 00:38:31,142 Mam, kijk. 159 00:38:31,434 --> 00:38:32,602 Haal ze eruit. 160 00:38:32,644 --> 00:38:34,437 - De tafel staat vol met offers. - Ja, mama. 161 00:38:35,188 --> 00:38:36,481 Hier. 162 00:38:36,940 --> 00:38:38,399 Zuster Ha zal vandaag de wierook aansteken. 163 00:38:38,399 --> 00:38:40,693 Jij bent zwanger en ik bloed. 164 00:38:40,693 --> 00:38:42,153 Tante Lao. 165 00:38:42,195 --> 00:38:43,905 Ja. 166 00:38:44,030 --> 00:38:45,031 Meesteres? 167 00:38:45,073 --> 00:38:48,117 Kunt u Meesteres Ha bellen? We zijn klaar om te gaan. 168 00:38:49,702 --> 00:38:53,081 Meesteres Ha kan vandaag de wierook niet aansteken. 169 00:38:53,122 --> 00:38:54,707 Laat het aan mij over. 170 00:38:54,791 --> 00:38:56,084 Hier. 171 00:38:57,460 --> 00:38:59,087 Dat kan ze niet? 172 00:39:33,705 --> 00:39:35,039 Zus. 173 00:39:35,123 --> 00:39:36,749 Gefeliciteerd. 174 00:39:38,376 --> 00:39:40,169 Bedankt. 175 00:39:40,336 --> 00:39:42,005 Gezegend zij. 176 00:39:42,005 --> 00:39:44,007 Nhan, Lien kom. 177 00:39:47,343 --> 00:39:49,637 Leg dit op het altaar. 178 00:40:06,738 --> 00:40:08,781 Hoor alstublieft mijn gebed. 179 00:40:08,990 --> 00:40:11,034 Geef mij alstublieft een zoon. 180 00:40:12,493 --> 00:40:15,788 Laat mij alsjeblieft de enige zijn die een jongen ter wereld brengt. 181 00:41:14,847 --> 00:41:17,266 Wanneer ga je trouwen? 182 00:41:18,226 --> 00:41:20,019 Ik weet het niet zeker. 183 00:41:20,144 --> 00:41:23,022 Zegt Meesteres Ha na de bruiloft van Son. 184 00:41:23,231 --> 00:41:25,775 Kom je terug om met mij te spelen? 185 00:41:25,775 --> 00:41:29,320 Je hebt al Baby Dove om mee te spelen! 186 00:41:29,946 --> 00:41:32,532 Wie wordt jouw echtgenoot? 187 00:41:32,699 --> 00:41:34,409 Ik weet het nog niet. 188 00:41:35,243 --> 00:41:37,286 Welk nummer vrouw zal jij zijn? 189 00:41:37,370 --> 00:41:39,706 De eerste natuurlijk, wat nog meer? 190 00:41:39,747 --> 00:41:42,125 Hoe weet je dat je de eerste vrouw wordt? 191 00:41:42,166 --> 00:41:45,169 Natuurlijk doe ik dat, beloofde Meesteres Ha mij. 192 00:41:45,294 --> 00:41:47,005 Ik zal de eerste vrouw zijn. 193 00:41:47,046 --> 00:41:48,715 Toch, Meesteres? 194 00:41:49,799 --> 00:41:53,511 Zul je mij missen als je getrouwd bent? 195 00:41:53,553 --> 00:41:55,513 Ja. 196 00:42:16,909 --> 00:42:18,494 Ik trouw met niemand! 197 00:42:18,536 --> 00:42:19,328 Zoon! 198 00:42:19,454 --> 00:42:21,497 Blijf uit mijn buurt! 199 00:42:21,622 --> 00:42:23,499 Ga weg! 200 00:42:24,208 --> 00:42:26,002 Laat me met rust! 201 00:42:26,377 --> 00:42:28,129 Ik zou liever zelfmoord plegen! 202 00:42:28,129 --> 00:42:29,172 Zoon! 203 00:42:30,506 --> 00:42:32,008 Ben je gek? 204 00:42:51,152 --> 00:42:53,279 mama... 205 00:42:57,158 --> 00:43:01,662 Ik kan niet trouwen met iemand die ik niet ken. 206 00:43:06,084 --> 00:43:09,587 Ik kende je vader vroeger ook niet. 207 00:43:14,926 --> 00:43:18,346 De eerste keer dat we elkaar ontmoetten was onze trouwdag. 208 00:43:45,123 --> 00:43:46,916 Augurken! Wakker worden! 209 00:43:47,166 --> 00:43:48,417 Word wakker, alsjeblieft! 210 00:43:48,459 --> 00:43:51,129 Laat hem met rust. Hij zal binnenkort sterven. 211 00:43:51,170 --> 00:43:53,131 Zeg dat niet! 212 00:43:53,756 --> 00:43:55,967 Augurken! Wakker worden! 213 00:43:56,175 --> 00:43:58,010 Word wakker, alsjeblieft! 214 00:44:02,765 --> 00:44:04,100 Augurken! 215 00:44:04,142 --> 00:44:05,434 Augurken! 216 00:44:05,476 --> 00:44:06,519 Laat mij gaan! 217 00:44:06,519 --> 00:44:07,395 Nee! 218 00:44:07,520 --> 00:44:09,021 Laat mij gaan! 219 00:44:09,063 --> 00:44:10,439 Laat mij gaan! 220 00:44:10,439 --> 00:44:11,440 Nee! 221 00:44:11,440 --> 00:44:13,734 Eet dat niet! 222 00:44:13,776 --> 00:44:15,444 Nee! 223 00:44:22,493 --> 00:44:25,997 Waarom geef je hem nachtschade? 224 00:44:26,330 --> 00:44:29,458 Hij ligt al weken. 225 00:44:30,376 --> 00:44:33,129 Het is tijd om hem te laten gaan. 226 00:44:35,756 --> 00:44:39,260 Ik kan hem niet laten sterven op de trouwdag van Son. 227 00:44:54,483 --> 00:44:56,277 Open je mond. 228 00:44:58,863 --> 00:45:00,156 Open! 229 00:45:02,700 --> 00:45:03,618 Nee! 230 00:45:03,826 --> 00:45:05,745 Hoor je mij? 231 00:45:06,871 --> 00:45:08,414 Wil je hier de hele nacht blijven? 232 00:45:08,414 --> 00:45:09,415 Open! 233 00:45:09,457 --> 00:45:11,334 Nu! 234 00:46:38,587 --> 00:46:40,381 Xuan! 235 00:46:40,715 --> 00:46:41,882 Laat me met rust! 236 00:46:41,966 --> 00:46:43,384 Ben je weer aan het drinken? 237 00:46:43,467 --> 00:46:45,511 Is dit echt wat je wilt? 238 00:46:45,594 --> 00:46:47,680 Ik wil een normaal leven. 239 00:46:47,972 --> 00:46:50,016 Niets van dit alles is normaal. 240 00:46:50,099 --> 00:46:52,435 Wij hebben samen een kind. 241 00:46:55,771 --> 00:46:57,773 Ze is jouw baby niet. 242 00:46:57,815 --> 00:47:00,860 Haar vader is jouw vader. 243 00:47:01,694 --> 00:47:03,154 Wat? 244 00:47:03,237 --> 00:47:05,281 Leugenaar! 245 00:47:13,831 --> 00:47:16,208 Ze is jouw baby niet. 246 00:47:16,459 --> 00:47:21,922 Een kopje distelthee kan al je zaden verdrinken. 247 00:47:23,424 --> 00:47:26,552 Stop met liegen tegen jezelf. 248 00:47:29,430 --> 00:47:31,265 Ga alsjeblieft weg. 249 00:47:33,768 --> 00:47:35,895 Jij... 250 00:47:37,313 --> 00:47:40,232 Heb je ooit van mij gehouden? 251 00:48:43,379 --> 00:48:46,257 Ik hou zoveel van haar. 252 00:48:46,549 --> 00:48:47,842 Ik begrijp. 253 00:48:47,883 --> 00:48:49,552 Maar dat kan niet zo zijn. 254 00:48:49,885 --> 00:48:51,637 Hoe kun je het begrijpen? 255 00:48:51,720 --> 00:48:54,473 Je hebt nog nooit van iemand gehouden. 256 00:48:58,811 --> 00:49:01,105 Ik hield van iemand. 257 00:49:03,399 --> 00:49:05,693 Voordat ik hier kwam 258 00:49:07,236 --> 00:49:12,283 Ik gaf mijn woorden aan een man. 259 00:49:13,784 --> 00:49:15,536 Een visser. 260 00:49:17,788 --> 00:49:20,166 Hij gaf mij deze steen. 261 00:49:21,000 --> 00:49:23,335 Hij vond het op de bodem van de rivier 262 00:49:23,335 --> 00:49:26,046 naast ons dorp. 263 00:49:28,382 --> 00:49:29,925 Wat is er gebeurd? 264 00:49:32,052 --> 00:49:34,805 Het is nu zo lang geleden. 265 00:49:52,781 --> 00:49:54,492 Ga slapen. 266 00:50:13,052 --> 00:50:14,595 Lien. 267 00:50:14,595 --> 00:50:15,429 Hier. 268 00:50:15,429 --> 00:50:17,306 Vouw het weefsel zo. 269 00:50:17,348 --> 00:50:18,098 Zien? 270 00:50:18,098 --> 00:50:20,184 Houd het elke maand schoon. 271 00:50:20,267 --> 00:50:21,602 Ja, mama. 272 00:50:22,728 --> 00:50:24,855 Zuster, kijk. 273 00:50:28,901 --> 00:50:30,903 Kunnen we naar buiten? 274 00:50:31,111 --> 00:50:32,863 Hier, mama. 275 00:50:34,573 --> 00:50:35,908 Meesteres Xuan. 276 00:50:36,283 --> 00:50:38,369 Let op je stappen, meisjes. 277 00:50:38,410 --> 00:50:40,246 Ja. 278 00:50:47,836 --> 00:50:50,881 Heeft u geen honger Meesteres Ha? 279 00:52:30,314 --> 00:52:31,565 Zus! 280 00:52:33,108 --> 00:52:35,402 Je liet me schrikken. 281 00:52:37,529 --> 00:52:39,406 Wat doe jij hier om middernacht? 282 00:52:39,406 --> 00:52:40,741 ik... 283 00:52:43,577 --> 00:52:45,537 Wat is het? 284 00:52:45,829 --> 00:52:47,831 Ik ben bang. 285 00:52:48,082 --> 00:52:50,125 Ik bad om de geboorte van een jongen. 286 00:52:52,211 --> 00:52:55,339 Ik wist niet dat Ha hierdoor haar baby zou verliezen. 287 00:52:55,714 --> 00:52:57,925 Ik zal gestraft worden. 288 00:53:01,345 --> 00:53:03,347 Je hebt niets verkeerd gedaan. 289 00:53:03,389 --> 00:53:06,183 Het is haar eerder overkomen. 290 00:53:07,017 --> 00:53:10,688 Het was toen niet mijn schuld. 291 00:53:11,855 --> 00:53:15,025 Deze keer is het mijn zonde. 292 00:53:16,110 --> 00:53:18,779 Het is jouw schuld niet. 293 00:53:22,574 --> 00:53:26,036 Ik bad voor een jongen toen ik Lien droeg. 294 00:53:27,121 --> 00:53:30,290 Ik bad voor een jongen toen ik Nhan droeg. 295 00:53:31,041 --> 00:53:35,003 Ik stopte met bidden toen ik Baby Dove droeg. 296 00:53:37,172 --> 00:53:39,341 Het lot heeft de overhand. 297 00:53:46,890 --> 00:53:49,518 Mag ik vannacht bij jou blijven? 298 00:58:10,821 --> 00:58:12,239 Echtgenoot. 299 00:59:00,162 --> 00:59:01,788 Wat ben je aan het doen? 300 00:59:07,794 --> 00:59:09,379 Houd op! 301 01:00:09,439 --> 01:00:10,732 Voel je je goed? 302 01:00:10,774 --> 01:00:12,109 Ja. 303 01:00:29,167 --> 01:00:30,335 Elke keer dat we dit doen, 304 01:00:30,377 --> 01:00:32,295 Ik denk aan mijn moeder. 305 01:00:32,546 --> 01:00:35,006 Ze leerde mij de huid soepel te houden 306 01:00:35,173 --> 01:00:37,008 zodat we veel baby's kunnen krijgen 307 01:00:37,008 --> 01:00:39,761 en niet uiteenvallen zoals de velden in juli. 308 01:00:40,846 --> 01:00:43,849 Je hebt me nooit over haar verteld. 309 01:00:46,143 --> 01:00:48,270 Haar schoonheid heeft haar gedood. 310 01:00:51,022 --> 01:00:53,316 Ik mis haar elke dag. 311 01:00:55,527 --> 01:00:57,571 Hier, doe jij het. 312 01:01:15,046 --> 01:01:17,424 Erg goed. Gewoon zo. 313 01:01:24,806 --> 01:01:27,142 Wij kunnen dit niet doen. 314 01:01:27,267 --> 01:01:29,144 Waarom niet? 315 01:01:30,312 --> 01:01:31,855 Dat kunnen we niet. 316 01:01:32,355 --> 01:01:33,857 Dit is verkeerd. 317 01:01:33,982 --> 01:01:34,816 Waarom is het verkeerd? 318 01:01:34,816 --> 01:01:36,568 Ik houd van je. 319 01:01:36,735 --> 01:01:38,111 De goden zullen ons straffen. 320 01:01:38,111 --> 01:01:40,071 Maar ik hou van je. 321 01:01:45,827 --> 01:01:47,495 Het spijt me. 322 01:01:48,622 --> 01:01:50,832 Ik kan het niet. 323 01:01:53,543 --> 01:01:55,045 Waarom? 324 01:01:57,047 --> 01:01:58,632 Je bent zwanger, 325 01:01:58,840 --> 01:02:00,467 binnenkort gaan bevallen. 326 01:02:01,426 --> 01:02:02,469 Misschien, 327 01:02:04,179 --> 01:02:07,390 je bent niet helemaal bij het juiste verstand. 328 01:02:11,269 --> 01:02:13,980 Wat je voelt 329 01:02:14,231 --> 01:02:17,525 is niet echt. 330 01:02:44,344 --> 01:02:46,346 Je houdt niet van mij. 331 01:02:48,139 --> 01:02:50,558 Ik houd van je. 332 01:02:55,230 --> 01:02:56,982 Maar... 333 01:02:59,901 --> 01:03:02,737 Je bent als een dochter voor mij. 334 01:03:57,208 --> 01:03:58,835 Jouw dochter, 335 01:03:58,835 --> 01:04:00,503 zoals ik het begrijp, 336 01:04:00,628 --> 01:04:02,922 is niet aangeraakt. 337 01:04:04,799 --> 01:04:06,718 Als u akkoord gaat, 338 01:04:07,010 --> 01:04:08,762 Tu zal nog bij je terugkomen 339 01:04:08,803 --> 01:04:12,932 met driemaal het bedrag aan bruidsschat dat u ons heeft gegeven. 340 01:04:14,392 --> 01:04:15,852 Ook, 341 01:04:16,019 --> 01:04:18,229 wij zullen een openbare aankondiging doen 342 01:04:18,229 --> 01:04:21,399 aan de dorpsoudsten en de koppelaars 343 01:04:21,483 --> 01:04:24,611 zodat ze opnieuw kan trouwen. 344 01:04:29,157 --> 01:04:31,201 Ongerept? 345 01:04:42,921 --> 01:04:47,258 Wat heb je gedaan om dit over onze familie te brengen? 346 01:04:49,552 --> 01:04:53,765 Dit is je enige plicht, maar je kunt het niet goed doen? 347 01:04:57,769 --> 01:05:00,730 Mijn zoon smeekte ons om deze verbintenis op te zeggen. 348 01:05:01,898 --> 01:05:02,899 Ik begrijp 349 01:05:02,982 --> 01:05:05,735 dit is niet gebruikelijk 350 01:05:06,528 --> 01:05:07,070 maar... 351 01:05:07,070 --> 01:05:09,197 Ik kan haar niet terugnemen. 352 01:05:09,823 --> 01:05:15,787 Ze is met uw zoon verbonden door de goden en de bloedbanden. 353 01:05:16,079 --> 01:05:18,748 Je kunt dit niet verbreken. 354 01:06:07,213 --> 01:06:09,132 Tante Lao! 355 01:06:11,843 --> 01:06:13,678 Meesteres mei! 356 01:06:14,345 --> 01:06:15,763 Jij gaat ons laboratorium in! 357 01:06:15,805 --> 01:06:17,432 Hier! 358 01:06:18,099 --> 01:06:20,018 Wees niet bang! Blijf kalm! 359 01:06:20,101 --> 01:06:22,979 Ga de dokter halen! 360 01:06:54,385 --> 01:06:56,387 Blijf doorgaan! 361 01:06:58,389 --> 01:07:00,016 Is de dokter ergens gestorven?! 362 01:07:00,767 --> 01:07:01,476 Haal diep adem meesteres! 363 01:07:01,476 --> 01:07:05,271 - Zus! Het doet pijn! - Ik ben hier! Ik weet! Blijf doorgaan! 364 01:07:06,898 --> 01:07:08,775 Ik zie het kindje! 365 01:07:08,900 --> 01:07:10,735 Hier is de kroon. 366 01:07:10,985 --> 01:07:11,903 Meesteres mei! 367 01:07:11,986 --> 01:07:13,488 Het gaat goed met je! 368 01:07:13,530 --> 01:07:14,822 Blijf proberen Meesteres! 369 01:07:14,822 --> 01:07:16,533 Ik kan het niet! 370 01:07:16,574 --> 01:07:18,284 - Dat kan! Dat kan! - Ik kan het niet! 371 01:07:18,284 --> 01:07:19,869 Nog een duwtje! 372 01:07:22,038 --> 01:07:24,874 Eén, twee, duwen! 373 01:07:26,501 --> 01:07:30,338 - Eén, twee, duwen! - Duw harder! 374 01:07:36,427 --> 01:07:37,887 Kunnen! 375 01:07:37,887 --> 01:07:39,472 Wat is er mis? 376 01:08:11,337 --> 01:08:12,964 Wacht even! 377 01:08:15,341 --> 01:08:17,135 Kalmeren. 378 01:08:18,094 --> 01:08:19,304 Breng me een mes. 379 01:08:19,304 --> 01:08:20,054 Ja. 380 01:08:20,597 --> 01:08:21,472 Steek het door het vuur. 381 01:08:21,514 --> 01:08:22,265 Ja, Meesteres. 382 01:10:24,595 --> 01:10:26,806 Een meisje? 383 01:10:35,523 --> 01:10:38,276 Drankje. 384 01:11:21,068 --> 01:11:24,280 Ik smeek u, vader. 385 01:11:32,163 --> 01:11:34,957 Help mij alstublieft! 386 01:12:01,818 --> 01:12:03,110 Meesteres mei... 387 01:12:07,740 --> 01:12:09,200 Dat kan ik aan. 388 01:12:10,493 --> 01:12:12,078 Je zou hier niet moeten zijn. 389 01:12:12,119 --> 01:12:14,413 Ga terug naar je kindje. 390 01:13:11,429 --> 01:13:13,306 Wees goed! 391 01:13:25,109 --> 01:13:27,153 Wees goed! 392 01:21:42,189 --> 01:21:44,441 Drink alsjeblieft! 393 01:21:48,779 --> 01:21:51,031 Drink alsjeblieft! 394 01:21:56,995 --> 01:21:59,873 Alsjeblieft...